Итоги года/ 2012 Summary

Вчера весь день думала, что надо дойти до компа и поздравить всех в блоге с Рождеством, но так и не дошла до блога! Поэтому всех кто праздновал Рождество вчера- С прошедшим Рождеством! 
I was thinking all day yesterday that I have to wish everyone at my blog and happy Christmas but never made it to the computer =)) So I would like to wish everyone a happy late Christmas and a happy St.Steven's Day. 


Многие сейчас в блогах подводят итоги года, подведу и я =))
I think pretty much everyone in blogland is summing up 2012 about now, so I will too =))
Я решила делать топ своих любимых работ по месяцам, то есть за каждый месяц выбрать одну любимую работу.
I decided to show you my favourite projects from every month, so that will be like a top 12.

Январь/ January 
Это был мой первый миник и до сих пор один из моих любимых.
It was my first mini album and it's still one of my most favourites.

Февраль/ February

Работа которая не отличается наличием каких то супер дорогих, модных или крутых материалов, каких то модных техник и всякого прочего, но которая была сделана от души и сейчас украшает наш зал и радует каждый день.

This project is not about super fashionable or expensive materials or about fancy techniques, but just something that was made with love and care and that bring a smile to my face every time I see it on our sitting room wall. 

Март/ March 

Апрель/ April
Открытка с которой я первый раз попала в топ!
I made top 3 for the first time with this card. 

Май/ May 

Июнь/ June

Июль/ July

Август/ August

Сентябрь/ September

Октябрь/ October

Ноябрь/ November

Декабрь/ December

Всего в этом году я сделала 184 открытки!!! (я ужаснулась когда увидела конечную цифру!), 10 альбом (это включая миники- их было большинство и полноценные альбомы), 18 подарочных коробочек, 25 тегов и 20 предметов альтер арта. Я розыграла две конфетки, полгода была в составе ДК блога Tuesday Alchemy, 7 раз попадала в топы, один раз была ПД (полученно еще одно приглашение, но тссс... до января) и пару раз была отмечена разными блогами. 

All together this year I have made 184 cards!!!! (I was in complete shock when I saw the final figure), 10 albums (that's including mini albums which were majority and big ones), 18 gift boxes, 25 tags and 20 altered art projects. I have had 2 blog candies this year, I have been a member of Tuesday Alchemy's DT for 6 month, got into top somethings 7 times, been a GDT once (I have received another invite but shhhh.... you are not supposed to know till January) and have been mentioned by various blogs a few times. 

Вот такой у меня топ 12, по всем ссылкам можно пройти и посмотреть все более детально. Так же буду рада услышать, какие может у вас есть любимые работы в моем исполнении. 

Well this is my top 12 of 2012, you can follow every link to see the projects in more detail. I would also love to hear if you have any favourite projects by me. 

Допишу тут еще 19го января и добавлю свои итоги в блог OK Craft.

Блеск и Звезды/ Stars and Glitter

Продолжаю добивать набор Papermania Cranberry and Apple и мне все кажется, что он не скончаем =)) 

I am still trying to finish off the Papermania Cranberry and Apple paper pad and by this stage I feel like it's never ending! 

Новорожденным/ New Born

Чтоб сильно вам не надоедать с рождественскими открытками, покажу не сколько открыток для новорожденных.

I'll give you a little break from the Christmas cards and show some new born cards that I made for the fair.

Набор открыток, тегов и коробочек/ Set of cards, tags and boxes

Доброе наверно уже утро =)) У нас уже пол третьего утра, я сижу балдею- у меня целых два дня выходных! Я бесконечно счастлива просто, наконец то мы поставим елку дома! В Ирландии все ставят елки 7 декабря, а у нас 20-го числа до сих пор голая квартира, чувсвую себя какой то ущербной. 

Hi, good day to you or early morning in my case, it's half two in the morning and I am relaxing =)) I have 2 whole days of work! Yoohoo we'll finally get to put up our Christmas tree! Everyone in Ireland has it up since 7th of December and we still haven't and I am feeling so left out! 

Сегодня у меня длинный пост и много фото =)) У меня не много не традиционные оттенки красного и зеленого, пошел таки в ход набор бумаги Papermania Henburry Lane. 

Today I have a long post and lots of photos =)) I have a slightly different take on the traditional red and green Christmas colours and I am finally getting to use that  Papermania Henburry Lane paper pad. 

Отчет с ярмарки/ Craft fair

Всем доброе время суток =)) Я пришла наконец то с отчетом с ярмарки =)) Вообщем дело было 9 декабря и на ярмарку принимались вещи и подарки сделанные только в Ирландии. Я про все это узнала 20-ть какого то ноября, за 2 дня до начала другой ярмарки, но организаторы и там и там были одни и те же. На ту ярмарку я уже не успевала, но организатор предложила мне за такую же цену взять столик 9 декабря. Я конечно согласилась и начала скрапить днями и ночами, особенно "весело" стало когда я начала работать. Я три недели не спала и не ела, а скрапила каждый день- сколько то открыток у меня было, большинство я доделала и на ярмарку ехала с 88 открытками, это не считая тегов, коробочек и тыды. Я три недели не делала маникюра! Это же вообще ужас. 

Hi everyone =)) I finally got around to showing you some pictures from the craft fair. It was on the 9th of December and the fair was all about Irish handmade gifts. I have only found out about the fair on the 20th-something of November, which was 2 days before the fair. Obviously I didn't have the time to prepare, but the lady who organised the fair that another fair will be held on the 9th of December. So I decided to take part in that one and started crafting like a mad thing. For 3 weeks straight it was like work, craft, sleep for like 5 hours, craft before work, work, eat, craft till 3-4am, work at 9 and so on. You should see the state of my nails! I haven't done my manicure in 3 weeks! I had some cards made from before and together with the new cards I had 88 cards ready to sell, and that's not including tags, boxes etc. 

Голубо-красная/ Red and Blue

По быстренькому покажу еще две открытки, мне очень нравится сочетание голубого и красного. Очень жаль что такой лист бумаги был один, потому что мне вот на две открытки хватило и еще чуток остался. 

Hiya, just a quick post to share these cards. I love the combination of red and blue! Unfortunately I only had one sheet of that pattern and I only had enough for two cards and there is a bit left over. 

Выпускникам+Фото/ Graduation cards+Photo

Эти открытки я делала одними из последних на ярмарку, но покажу раньше других, потому что просто балдею от них! Я в начале своего скрап пути и наверно за полгода до нашего выпускного купила два листика выпускной бумажки, наивно надеясь, что мне хватит. Но фото оказалось очень много и все хорошие- фоткали и мы с Никитой, и моя Мама и его родители и друзья, их штук 300 наверно. Двух листов в альбом явно не хватит, поэтому я смело порезала лист на открытки. 

These cards were nearly the last that I made for the fair but I can't wait to show you them because I am so proud of them! At the beginning of my scrap journey and about 6 month before we graduated I bought 2 sheets of graduation themed paper (I thought it would be enough for a small album). But we ended up with so many nice photos that I knew I need a full paper pad as me and Nikita were taking pictures and my Mam and his parents and out friends, so have like 300 photos. So while I am searching for that paper pad I decided to use this sheet for cards.