About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Monday, April 9, 2012

Итоги недели 2-8 апреля/ Weekly Summary 2-8April

На этой неделе показать особо нечего, только вот одна открытка и пасхальное яичко. Неделя как то вообще не заметно быстро пролетела! Плюс ко всему я еще хожу и мучаюсь, потому что у меня начали вылазить зубы мудрости, да еще кажется все четыре одновременно! 
I don't have much to show this week at all, just one card and one Easter egg. This week just flew by so quick and I feel like I got nothing done. Plus on top of everything I started getting wisdom teeth and judging by the pain of it, all at once!
Эта открытка была сделана по заказу на день рождение женщины, из пожеланий было, только чтоб на открытке было имя. В который раз думаю, как хорошо что чаллендж блоги выкладывают палитры и скетчи! Я сейчас часто смотрю американский блог CR84FN, там только палитры, но какие!!!! Очень интересные комбинации из двух или трех цветов, три мне больше нравятся. И эта открытка по их последней палитре- голубой, розовый и персиковый. Линки открыт до среды, если вдруг кто-то захочет поучавствовать. 
This card was made to order, it is a birthday card for female and the only request was to have the name on it. I made it using the colour scheme by challenge blog CR84FN, I am visiting this blog quiet a bit lately! I really love their colour combinations, especially where they use three colours! This is the latest colour scheme- pink, blue and peach, the challenge is also open till Wednesday if anyone is interested.

Моя гордость! И моя на данный момент любимая открытка! Вот даже ничего не хочется менять (разве, что торчащий узелок в углу). Такой красивой палитрой не возможно не вдохновиться! 
This is my prode and joy and my absolute favourite right now! I love it minus the stich that's coming out on the wrong side.  I think this colour scheme is just so pretty and feminine that it was impossible to create something that wasn't pretty.
Сделала вот еще не большое украшение для дома из упаковки киндер сюрприза, долго она у меня лежала =) Из скрап материалов правда, только цветочки и штампы. 
And a little home decour for Easter, that I made out of kinder surprise egg. The only scrap materials that I used were the flowers and stamps.
Чуть не забыла! Еще я в субботу сделала еще одну открытку на конфирмацию. Приличного фото правда нет, я ее в руках буквально полчаса подержала и она уехала. 
Oh, nearly forgot! I made another confirmation card as well and these are the only photos I have, as I literally made it and it was gone.




Сейчас декорирую лоточек из под яиц, хочу использовать его как коробочку для подарка на Пасху. И вдохновляюсь палитрой ирландского флага =))) 
I am now torturing an empty egg carton and turning it into an Easter gift box. And also getting inspiration from the colours of the Irish flag.

1 comment:

  1. Wow Katya! What pretty creations! Your Easter project is too cute! And I love the confirmation card too--especially the embossing and the flower detail! I hope you're feeling better!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...