About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Monday, May 28, 2012

Альбом для девочки/ Baby girl album

Я наконец то закончила детский альбомчик! Начала я его делать аж в феврале, вырезала листы и обложку, сделала одну страничку, которую в итоге не использовала и все... зависла, пошли заказы, праздники и тд. Доделала его за недели полторы, сразу решила что не буду резать новые листы бумаги, а подчищу запасы обрезков. А тут как раз задание Штампомании "Утилизируем обрезки". Фото обрезков до начала создания альбома к сожалению нет. 
I am finally finished making this baby album! I have dragged this out for nearly four month. Back in February I got as far as cutting out the pages and making one page and then got sidetracked. The one page that I made did not even get included in the final version. I then finished this album in less than two weeks. I had decided straight away that I won't cut up any new sheets of designer paper and will use scraps only. And I then came across a challenge, which is all about making use of your scraps. 

Птичка и клетка/ Bird and a Cage

Открыточка на заказ, сказать спасибо. Очень довольна как все получилось =)) 
This is a thank you card I made to order and I'm really pleased with the way it turned out =))

Thursday, May 24, 2012

Блок для записей/ Sticky Note Block

Я задекорировала блок для записей. Вот тут и тут я делала обложки на квадратные блоки для записей и вот решила попробовать прямоугольный. Хочу сделать парочку таких на Рождество, мне кажется они будут симпатичной идеей для подарка. 
A few month ago I made a cover for two small square sticky note blocks (here and here) and now I had a go at rectangle one. I am going to make a few of them for Christmas too, because I think they would make a cute little gift. 

Wednesday, May 23, 2012

Tuesday Alchemy CH#15/ Бабочки

В Tuesday Alchemy вчера стартовало новое задание "Красивые Бабочки", я очень люблю бабочек, но хотелось сделать что-то понеобычнее. Региша, спасибо за ссылку! Это идея открытки от Саши, которую наверно все знают. 
Tuesday Alchemy published a new challenge yesterday "Beautiful Butteflies", I love butterflies and I wanted to try something unusual. Regina, thank you for the template! This is Sasya's idea, whom I'm sure ye all know. 

Tuesday, May 15, 2012

Tuesday Alchemy CH#14 Happy Wedding/ C Днем Свадьбы

А вот уже и следующий вторник и в блоге Tuesday Alchemy сегодня стартовало новое задание "С Днем Свадьбы". Обязательно зайдите в блог, у всех членов ДК такие разные работы, там и сундучки и ложки и рамки! Вот моя ДК работа-
A week has passed in a flash and another Tuesday has come at Tuesday Alchemy. The challenge this week is Happy Wedding. Be sure to pop in and have a look at my fellow DT's entries! They are fab this week, we got everything from spoons to frames and bridal organisers! Here is my DT entry-

Упаковка подарков/ Gift Wrapping

Еще одна идея оформления подарка. Я использовала кружевную бумажную салфетку, раффию, вырубку-квадратик и нотный штамп. 
I have another very simple gift wrapping idea. All you need is a paper dollie, raffia, die-cut nestability and musical note stamp. 

Friday, May 11, 2012

Открытки на Первое Причастие/ Communion Cards

Я на этой неделе только и успеваю делать открытки на Первое Причастие и Конфирмацию, что конечно очень радует. Сегодня две малышки-двойняшки, сестрички вот этих двух открыток. 
This week I'm like a Communion-and-Confirmation card making machine =)) Which is great, because that means people like my cards =)) I made another pair of cute dresses, "sisters" to these two.

Wednesday, May 9, 2012

Открытка на конфирмацию/ Confirmation card

У меня новый вариант открытки-жилетки. Вот тут я показывала варианты на Первое Причастие, а эта на Конфирмацию. 
This is my new version of waistcoat-card. I had shown the communion versions of it here and this one is for Confirmation. 

Tuesday, May 8, 2012

Tuesday Alchemy CH#13 Mother Dear/ Задание Мама

Помните я писала, что участвую в наборе ДК в блог Tuesday Alchemy? Меня взяли в команду!!!! Это мой первый пост как член их ДК! Очень довольна и большое спасибо Корин и ее команде, что взяли меня к себе. 
Remember I posted about a Tuesday Alchemy DT call a week ago or so? Well guess what- I got in!!! Absolutly delighted about that and this is my very first post as part of DT! Thank you so much to Corrinne and the team for the opportunity!

А теперь по делу, сегодня в блоге стартовало новое задание "Мама", нужно сделать любую работу на эту тему. Кажется День Матери в Америке скоро, а у нас уже прошел аж в марте.
And now down to business, today a new challenge was published- Mother Dear, which is basically any project that's to do with Mam. Would I be right in saying that Mother's Day is coming up in USA? In Ireland it's celebrated in March.

Открытка молодой паре/ Card for a couple

Открытка для молодой пары. 
A card for a young couple.

Так как это открытка для пары, я хотела чтоб это отражалось на самой открытке, поэтому я использовала и мужские и женские элементы. Я использовала- голубо-ванильно-коричневую палитру, потому что все цвета довольно нейтральны и подходят и мужчине и женщине. Открытка собственно к их переезду, поэтому я использовала папку для тиснения Кирпичная Стена и домик из самодельного чипборда. Кирпичи это мой мужской элемент, а кружевная салфетка женский. Так же у меня использована бабочка и шестеренка, как противоположные элементы (за них спасибо большое Свете). 
As this card is for a couple, I wanted the card to reflect that, that's why I used a neutral colour scheme- blue, vanilla and brown, as they can be used by both-a man or a woman. Also all my embelishments are kind of in pairs- I have a "manly" brick wall embossing folder and a "girly" lace dollie. This is card is for their moving in together, so that's why I used the brick wall, key and a house. My other pair is butterfly and a gear, for both a huge thank you to Sveta! Why are my English sentences always so much shorter?!

Friday, May 4, 2012

Уход на пенсию/ Retirement card

Еще одна на заказ- мужчине который уходит на пенсию.
Another one made to order- this one is a for a man who is retiring. 

Благодарственная открытка/ Thank you card

Сделала открытку на заказ, которая сама по себе была чалленджем! Надо было сделать благодарственную открытку мужчине и как то туда вписать колеса. Долго думала и решила использовать "игру слов". Надпись на открытке "Я очень хочу поблагодарить тебя", но вместо слова really которое там должно было быть, я использовала слово wheelie, от слова wheel что собственно колесо и будет.
This card was made to order and it was a challenge in itself! I needed to make a thank you card for a man and somehow add wheels in it. I thought about this one for a few days before I went near it and then it came to me- puns! The sentiment on the card should read I really want to thank you, but I used the word wheelie instead of really because sound alike.

Wednesday, May 2, 2012

Частые слова в моем блоге/ Most used words in my blog

Нашла такую интересную штуку на которую наткнулась у кого то в блоге. Нужно просто ввести ссылку на ваш блог и вам картинкой выдает слова которые чаще всего встречаются в вашем блоге. 
Вот моя картинка-

I came across something fun the other day. On this website you can enter your blog's URL and you get this cloud picture of words that are most commonly used in your blog.
Here is mine-
У меня это слова открытка, использовать, задание, сделать. Я удивленна, что мои любимые пуговицы такого маленького шрифта!
My most common words are- card, make, challenge, colour. But I'm surprised that my beloved buttons are in such small print!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...