Шебби-лифтинг/ Shabby Chic Lifting

Как я давно не делала скрап-лифтинг! Но когда увидела эту открытку, то не могла удержаться =))) Сделала вот такое шебби безобразие =)) 
I haven't done scrap lifting in ages! But the original of this card is just fab. Mine is also a shabby chic inspired card.

Прованс/ Provance Style Card

Девочки, привет =)) Меня две недели в блоге не было =((( На работе такой аврал. Нас в отделе трое только, одна коллега в отпуске на полторы недели, и другой парень на пару дней взял отпуск. Я одна осталась временно. Еле еле все успеваю все успеть сделать. В четверг на работе была до 7, в пятницу когда короткий рабочий день должен быть, я после 6 ушла. Ну и чтоб мне совсем весело было, я еще и простудилась! Жду когда все вернутся и беру отпуск на две недели. У меня бабушка из России прилетела =))))) Я ее почти 7 лет не видела! 
Hi everyone =))) I have been absent from my blog for so long again =( Work is mad busy, we only have 3 people in our team and right now tw of them are on holidays. So I am on my own =( Cant wait til my fellow team members are back and I am taking 2 full weeks off! Plus my Nana is visiting from Russia and I havent seen her in almost 7 years!

Хочу по быстренькому показать открытку-лифтинг в стиле прованс. Автор оригинала Яна- Jane S. 
So today I am going to quickly show you a card which I made for a lifting challenge. The original is by Yana.

Лифтинг-5 открыток/ Scrap Lifting- 5 cards

Добрый день, я к вам опять с лифтингом замечательной открытки Iwona. В этот раз 5 открыток! Я же говорила что мне очень понравилась раскладка =) А вообще такие открытки отличный вариант бюджетных открыток! 
Good afternoon ladies! I am back again with scrap lifting, once again it's Iwona's card and this time I have done 5 different cards. This sort of lay out is great for making on the budget cards. 

Спасибо 2/ Thank you 2

Привет, у меня сегодня лифтинг открытки Iwona. Не типичная для меня открытка, но вот такая раскладка мне очень понравилась. И я уже сделала еще 5 таких открыток =)) 
Hi, today I want to share a scrap lifting of one of Iwona's cards. This card is quiet unusual for me but I love the layout and I have made 5 more cards with the same layout. 

Белая открытка/ White on white

Привет, я давненько уже хотела попробовать сделать чисто белую открытку. Вот задание в VCCC подтолкнуло наконец то. 

Hi, I have wanted to try a white on white card for ages. So finally a challenge in VCCC blog gave me the little push that I needed. 

    

Получилась в итоге белая открытка на день рождения... 

So I ended up making a white birthday card...

Лифтинг+Набор в ДК/ Scrap Lifting+ DT call

Добрый вечер всем =)) Я по быстрому, линки закрываются через 20 мин- думаю успею =) 

Good afternoon everyone =)) I am going to be really quick today, the deadline for some challenges is in 20 min =)) 

Шебби лифтинг/ Shabby Chic Lifting

Покажу еще шебби лифтинг который тоже вчера сделала. 

I also want to share today a shabby chic lifting card I made today. 

Шебби Лифтинг/ Shabby Scrap Lifting

Я похоже конкретно подсела на лифтинг-задания. У меня еще одна открытка лифтинг. 

I think I am getting a bit addicted to the lifting challenges! I have another one today!

Вот такая нежнятинка получилась...
Here is my version....

Лифтинг/ Scrap Lifting

Добрый день мои дорогие! Как у вас дела? У нас ну просто не реальная погода уже недели три-четыре (Анечка, поправь меня если соврала =)) температура держится стабильно на 21-25С. Для нас это огромная редкость, все ходят обгорелые =) Сделала еще на прошлой неделе открыточку-лифтинг, все не успевала запостить тут. 

Good afternoon, my dear followers! How is everyone? Ireland is going through a massive heat wave for the last 3-4 weeks, it's unreal we are getting temperatures of 21-25C. which is so unusual for Ireland! I wanted to show you today a lifting card I made last week. 

Это лифтинг работы польской скрап леди Anna Zaprzelska. Я вообще очень люблю стиль польских мастериц, и мимо этого лифтинга пройти не смогла. 
This is a scrap lifting of a card by Polish scrap lady Anna Zapzelska. I really love the polish scrap style and couldn't miss this challenge.

Шебби лифтинг/ Lifting shabby style

Добрый день, мои дорогие! Я наконец то дождалась выходных! Ура, эта неделя тянулась просто бесконечно, знаете такое чувство как будто ходишь кругами и ходишь и ходишь и ничего не получается? Вот у меня такое же было всю неделю. Кто не в курсе я работаю консультантом по трудоустройству и немцев найти это просто кошмар какой то! При чем без разницы на какую вакансию. Но вот в четверг я наконец то нашла одного немца и спокойно вздохнула =)) 

Good afternoon, my dear followers! The weekend is finally here! Woohoo, this week just dragged and I thought Saturday will never come, you know that feeling where you are just walking around in circles and not getting anywhere? Well that was me this week. For those of you who don't know I am a recruitment consultant and it's near impossible to fill vacancies that require German speakers! I was so happy on Thursday when I finally managed to get one German guy to say yes to me! 

У меня сегодня лифтинг потрясающей работы Leoni! Я давно уже подписалась на ее блог и просто обожаю ее работы!!!! Вот я собрала материалы-

Today I have another scrap lifting card, the original is an amazing card by Leoni! I have been a follower for a good while now and I am so in love with every card she makes!!! Here are my materials:

И вот что получилось...
My version...

Лифтинг/ Scrap Lifting

Всем привет! Как ваши выходные? У меня сейчас как вы наверно заметили, только по выходным есть силы и время что то запостить. В течении недели тоже сейчас редко что то делаю, разве что заказы. Спасибо большое, что вы еще со мной и добро пожаловать новеньким!!!

Hi everyone! How is your weekend? As you may have noticed I only blog at the weekends as I have no time or the energy to do during weekdays. I rarely craft during weekdays now too, only if I have an order. Thank you ladies for sticking with me and to all new followers, you are very welcome here!

Серия поздравительных/ Set of congratulations cards

Доброе утро =)) У нас все еще выходные, вот уже последний денечек, я вот уже три дня фигней маюсь и отдыхаю. Но сегодня решила заняться чем то полезным, в планах- написать этот пост, сделать шопинг на неделю, стирка, глажка и поскрапить =)) 

Good morning =)) We are still enjoying the long weekend, last day though, I did absolutly nothing the last three days just relaxed and watched movies, read books etc. But today I think it's time to do something useful, so I am planning to write up this post, do my weekly grocery shopping, load a wash, do some ironing and scrap =) 

На этой неделе я получила заказик на 4 открытки с садовой тематикой, поздравить кого то, кто выиграл какой то садовый конкурс. Так как открытки поехали в один офис, я решила сделать их разными, но одинаковыми. Получила эдакий лифтинг моих предыдущих открыток с тачкой, вот тут одна, а тут вторая с ней есть МК.

This week I got an order for 4 cards with a garden theme to congratulate people ho won gardening awards. The cards are all going to the same office, so I made the same but different. It's a scrap lifting from my previous cards with a wheelbarrow. Here is one of them and here is the other plus a tutorial. 

Лифтинг+Самодельные цветы/ Lifting+Handmade flowers

Привет, я еще успеваю поучавствовать в задании лифтинге по которому сделана эта открытка. Это второе лифтинг задание, в котором я учавствую за все время, должна сказать мне начинает нравиться! Вот оригинал открытки Силвии. 

Hi, hope everyone had a great weekend and I think I can just about make it for take part in a lifting challenge. This is actually my second ever lifting and I think I like that sort of challenge. This is an original by Sylvia. 

А вот мой вариант...

And my interpretation... 

Лифтинг+АТСки/ Lifting +ATC cards

Мои первые в этом году работы, которые я сделала после перерыва в ТРИ недели! Было довольно боязно начинать, как будто в первый раз, поэтому я решила довериться мастерам нашего дела и поучавствовать в задании лифтинге. Это открытка скрап леди Mamajudo, вот оригинал...

These are my first projects of this year, after I had a scrap break of THREE weeks! It was actually pretty scary to start again and felt as though it was for the first time, so I decided to trust someone who knows what they are doing to take part in a lifting challenge. This card is by Mamajudo and here is the original...

...и вот моя версия

... and my interpretation