About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Friday, May 4, 2012

Благодарственная открытка/ Thank you card

Сделала открытку на заказ, которая сама по себе была чалленджем! Надо было сделать благодарственную открытку мужчине и как то туда вписать колеса. Долго думала и решила использовать "игру слов". Надпись на открытке "Я очень хочу поблагодарить тебя", но вместо слова really которое там должно было быть, я использовала слово wheelie, от слова wheel что собственно колесо и будет.
This card was made to order and it was a challenge in itself! I needed to make a thank you card for a man and somehow add wheels in it. I thought about this one for a few days before I went near it and then it came to me- puns! The sentiment on the card should read I really want to thank you, but I used the word wheelie instead of really because sound alike.

Я использовала свою новую папку для эмбосинга Кирпичная Стена, я купила ее пару дней назад и мне просто не терпелось ее использовать, она мне так нравится! Остальное все просто- двойная косая строчка, звезды-вырубки ножами X-cut, надпись распечатана, по бокам бусинки и картинка забыла откуда. 
I used my new Brick Wall embossing folder because I was dying to try it out! I love it! The rest is pretty simple- double crooked stich, X-cut die-cut stars, printed sentiment with two sticky gems and I can't remember where I got the picture.
1) Cute Card Thursday "Один из пацанов"/ "One of the boys".

1 comment:

  1. Absolutely CAS lovely! I love that you used a real image on your creation. Definitely a great way to say "Thank you".



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...