About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Tuesday, September 18, 2012

Детский альбом+МК/ Album for a girl+tutorial

Я на этой неделе делала на заказ альбом для маленькой девочки. В процессе сняла мини МК.
This I got an order for a little girl's scrap book, while I was at it I decided to make a small tutorial. 

В планах было, все конверты оставить открытыми, чтобы было дополнительное место для фото, но тогда как то места мало оставалось на самой странице. Поэтому идею отложу до лучших времен.
I had planned to leave all the envelopes open to give the album extra photo space, but then I thought the open envelope was leaving very little space on the page. So I just book marked the idea in my head for now. 



Так же украшаем остальные страницы. Готовый альбом выглядит вот так:
The remaining pages are done the same way. And here is what the finished version looks like:

Во всем альбоме использованна бумага Dovecraft Back To Basics, много пуговок, белый чипборд с глиттером, карточки для журналинга Dove Craft Honey and Hugs и штампы Forever Friends Black and Gold. 
The common materials that I used throughout the album are-  Dovecraft Back To Basics paper, a lot of buttons, white glitter chipboard, journaling cards by  Dove Craft Honey and Hugs and stamps by  Forever Friends Black and Gold. 

Внутренняя часть обложки.
The inside cover. 


Первый разворот.
First page spread.

Второй разворот.
Second page spread.


Третий разворот.
Third page spread.


Задняя обложка.
The back cover.



С альбомчиком поучавствую в задании блога Scrap Craft "Вам Письмо", у меня для основы альбома взяты конверты. 
I would like to enter into this challenge.

P.S Я сейчас может буду пропадать, вы не теряйте меня, мы тут переезжаем в Дублин через две недели. Но чувство такое, как будто уже там живем, потому что за последние 5 дней, мы там провели три! 
P.S I just wanted to tell you that I might not be around as much as usual over the next few weeks, because we are moving to Dublin in two weeks. So we are up and down all the time and it's hard to keep on top of everything. But I will try to get back to normal as soon as I can. 





7 comments:

  1. очень милый альбомчик,мне нравится его аккуратность и ненавязчивость, нежность)))

    ReplyDelete
  2. Очень красивый альбом! Нежный получился.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ага, я старалась, чтоб как можно нежнее альбомчик был, его маленькой хозяйке только 2 =))

      Delete
  3. Очень красивый нежный! милый-милый! :)

    ReplyDelete
  4. soo cute!!!!! amazing!!
    congrats and look!!
    ^^

    ReplyDelete
  5. http://carolinamaraboliscrap.blogspot.com/2012/09/reto-tienes-correo-en-scrapcraft.html

    nice!
    I´m work to!!
    from Chile
    c@

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...