Мужской Альбом(дополнительный разворот)/ Album for a Guy(extra pages)

Я по тихоньку, делаю дополнительные развороты, по совместному проекту. Тут мой любимый ездил с другом на качковские соревнования, на которые приезжал Ронни Колман, те кто в теме знают, что он 8 раз выигрывал Мистера Олимпию и на тот момент был, самым здоровым качком в мире. Ну, а мне так волей не волей, пришлось стать в теме, когда вечно играют какие то качковские видео, постоянно просят замерить бицепс и тыды, узнаешь всякие вот такие вещи. 

Жаль фото пришлось обрезать, там видно какая у него огромная ручища! Вообщем парни его увидели, поговорили, автограф получили и купили майки, вернулись довольные. А я потом за компанию посмотрела видео про него и в курсе где он качается, что ест и где берет такую огромную одежду =)) 

I am slowly but surely getting though the extra layouts for my album. This one is about a time, when my boyfriend and his friend went to some bodybuilding championship to see Ronnie Colman. Us girls probably don't know this stuff, but he has won the title of Mr Olimpia 8 times and at the time was the biggest bodybuilder in the world. Well as for me, I didn't have a choice, I found out all this stuff when his workout videos were constantly playing and when I was asked to measure someone's biceps lol =)) 

Unfortunately I had to cut the photo, but his arms are humongous! Well the lads enjoyed it, they got to see him and talk to him, got autographs and t-shirts. When my fella came back I got to watch a video about him and now totally know where he works out, what he eats and where he gets huge cloths- fascinating stuff lol =))

На обоих разворотах я пристроила ярлыки с Никитиной куртки, которые зачем то сохранила еще года три назад, когда о скрапе и не подозревала, но видно чуяла, что они пригодятся =)
I used scrapped Nikita's jacket labels on both pages too. Funny thing is as well, I kept them from about 3 years ago when I didn't even know about scrapbooking, but I must have sensed that I will need them one day.

Тащусь от набора Prima Almanac- там и бумага вся такая красивая и хорошо подходящая как для мужских так и для женских работ плюс там не сколько страниц с декоративными элементами.
I am in love with Prima Almanac paper pad! All the paper is very suitable for both male and female cards and it's got a few pages with little bits and borders that you can cut out.