About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я якутский скрапер из Ирландии. В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии и другим странам. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :))

Sunday, December 2, 2012

Птичка и блестки/ Bird and Glitter

Выкроила сегодня пару минуток для блога =))  У меня дома сейчас как мини-завод, открытки клепаю только так. Вчера буквально весь день, делала что то- в итоге 7 коробочек, 7 открыток, 4 тега и 3 блокнотика! Я так чувствую, что после 9-го числа, я только и буду, что постить и постить. Вчера посчитала, у меня готово уже 66 открыток для ярмарки. 
I finally got a few minutes for my blog today! My sitting room is now like a production line in a factory, I am making cards like mad! Yesterday I was crafting aaaaaal day and made 7 gift boxes, 7 cards, 3 notebooks and 4 tags! I got a feeling that after the 9 th of December I will spend the next few days just posting and posting. I have counted yesterday and I now have 66 cards ready to sell at the craft fair. 
Сделала вот такой комплектик- милый и блестящий. Этой открыткой я очень довольна, я вытащила из запасов не большой набор бумаги от K&Company и брадс-снежинку, который у меня лежит с прошлого года. Картинка с птичкой, это масенькая покупная открыточка, я отрезала ее заднюю часть (на ней сделала оттиски штампом 100% original, 100% handmade, который я ставлю на все свои открытки, ну не пропадать же добру), приклеила на подложку и на объемный скотч. За красивейший цветочек, спасибо огромное Катюше-Lamore, мы с Катей учавствуем в новогоднем обмене подарками и мне посчастливилось быть в паре с Катюшей. Я стала обладетельницей чудестного винтажного альбома для фото, вязанных цветочков, бисерных веточек и других приятных милостей. Можете посмотреть на мой подарок у Кати в блоге. 
Today I want to show this fab pretty and glittery set, I love how this card turned out! I pulled out a K&Company paper pad from my stash along with snow flake brads. The card topper is actually a tiny shop bought card, I cut off the back of it (used the "spare" back to stamp my  100% original, 100% handmade stamp that I put on the back of every card- recycle all the way! =)), put it on a mat and foam tape. I want to thank Katya-Lamore for the gorgeous crocheted flower! We took part in a Christmas game, kind of like a secret Santa and I got paired up with Katya. She has sent me a fab vintage photo album, beaded branches, crochet flowers and other pretty bits. You can see my present here.


Все открыточки стараюсь делать с тегами и коробочками, на ярмарке будет много продавцов украшений, я надеюсь что их покупателям понадобятся мои коробочки и теги. У этой открытки, есть пока только тег, коробчку еще надо сделать. 
I am making all my cards in sets with tags and gift boxes. There will be a few jewelery makers at the fair and I am hoping they or their customers will buy my boxes.
Задания/ Challenges:
1) Totally Stampalicious- Let it snow
2) Tuesday Alchemy- Anything Goes
3) Арт Кладовая- Давай Согреемся
На этой неделе, мне пришли мои визитки из Недерландов и я еще заказала наклейки со всеми своими данными. Визиток 250 штук, а наклеек 140. Заказывала с сайта Vista Print, очень осталась всем довольна, мой заказ обрабатывался 2 дня, на третий день мне написали, что уже все в пути, а утром все пришло. Мне еще дали скидку 33% на мой следующий заказ. На сайте, очень много вариантов дизайна, можно вставлять свое лого или фото, менять шрифты и все выбирать как хочешь. Потом они тебе предлагают разные вещи с уже набросанным дизайном твоей визитки, вроде маек, ручек, визитниц, календарей и прочего-очень удобно.
My very own business cards have arrived this week from Netherlands! I also ordered address labels and now I have 250 business cards and 140 labels. I got them from Vista Print and I am very happy with them, it took 2 days to print everything, on the third day they emailed to say that package has been shipped and it arrived in the morning. I got a 33% discount of my next order too. There are so many designs to choose from, you can change everything, pick a font, add your logo and photo, it's very good! Just before you check out, they offer different things that have the same design as your cards like calendars, t-shirts, pens, business card holders etc - very handy.

У меня кстати есть слоган (сама придумала), если перевести будет что то вроде- Ни одна открытка не повторяется- на английском звучит гораздо лучше. 
By the way I have my own slogan now, came up with it myself and all- No two cards are ever the same.



5 comments:

  1. Прелесть ) такое сразу новогоднее настроение!
    Спасибо, что творите вместе с Арт-кладовой!

    ReplyDelete
  2. Катюша, спасибо за добрые слова:)
    Открытка и тег прекрасные!

    ReplyDelete
  3. какая ты молодчинка. вот это подготовка к ярмарке - супер!

    ReplyDelete
  4. очень нра)!!! заряжает позитивом и дарит хорошее настроение праздника!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...