About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Saturday, December 15, 2012

Выпускникам+Фото/ Graduation cards+Photo

Эти открытки я делала одними из последних на ярмарку, но покажу раньше других, потому что просто балдею от них! Я в начале своего скрап пути и наверно за полгода до нашего выпускного купила два листика выпускной бумажки, наивно надеясь, что мне хватит. Но фото оказалось очень много и все хорошие- фоткали и мы с Никитой, и моя Мама и его родители и друзья, их штук 300 наверно. Двух листов в альбом явно не хватит, поэтому я смело порезала лист на открытки. 
These cards were nearly the last that I made for the fair but I can't wait to show you them because I am so proud of them! At the beginning of my scrap journey and about 6 month before we graduated I bought 2 sheets of graduation themed paper (I thought it would be enough for a small album). But we ended up with so many nice photos that I knew I need a full paper pad as me and Nikita were taking pictures and my Mam and his parents and out friends, so have like 300 photos. So while I am searching for that paper pad I decided to use this sheet for cards. 

Шапочку с кистью и свиток-диплом я делала сама. Шапочка это просто квадрат посаженный на объемный скотч, с кисточкой пришлось повозиться, потому что она такая маленькая. А свиток понятно вроде скрутила бумагу с текстом и обвязала лентой. 
I made the hat and scroll embellies myself. The hat is just a black square, it's put onto foam dots. The dangly thing was a bit awkward to make as it's so small. And the scroll was pretty easy, just some paper with text pattern and put a ribbon around it.

С цветами это женский вариант.
This one with flowers is a girly option.

А мужской вариант со звездами.
And the male version has stars.

Раз уж в тему, покажу наше выпускное фото, которое я год спустя вставила наконец то в рамку! Внизу есть даже место для гравировки, я потом сделаю название нашего курса и годы учебы. Ну, и рядом мой любимый мишаня =)) Я собираю этих мишек и у меня есть уже 11 штук, мне их Никита дарит на разные праздники. Так у меня есть три новогодних мишки, два Валентиновых мишки, два пасхальных и парочку других. Этого я тоже увидела за долго до нашего выпускного и сразу сказала, что нам он нужен. Назвали мы его Вильям Джосеф, в честь наших любимых преподавателей, Вильям у нас вел Стратегический Анализ, а Джосеф у обоих вел Стратегический Маркетинг и у меня Управление Взаимоотношениями с Клиентами. Замечательные преподы, классные мужики с очень интересным и необычным подходом к обучению.
Since we are talking grads, I'll show you our grad photo that I finally framed (14 month after the actual grad!). There is space for engraving at the bottom, so I will get the name of our course and the years that we went to college in. The adorable fluffy thing beside the frame, is one of my collectible Me to You teddies, I have 11 at the moment and Nikita gets me one for most occasions. I have 3 Christmas teddies, 2 Easter ones, 2 Valentine's day ones and a few others. I have seen the graduation teddy ages and ages before our grad and told Nikita that I have to have him. We named him William Joseph, after our two fave lecturers. We had William for Strategic Analysis and Joe for Strategic Marketing and I had him for CRM elective. They were just amazing lecturers, sound guys and you were never bored in their lectures.
Вместе с открытками.
Together with the cards.
И собственно мы =)) В американских фильмах всегда показывают, что в шапках все, а у нас только девушки были в шапках, парней обделили.
And this is us =)) You always see in American movies that all the grads have the hats, but in Ireland only the girls got to wear hats. 
I want to enter my cards into the Tuesday Alchemy challenge- Anything Goes.


4 comments:

  1. Мы тоже собираем мишек!!! Открытки серьезные такие, необычные...с шапочкой))))

    ReplyDelete
  2. стильные открытки!!! фото с мишкой очень милое :)

    ReplyDelete
  3. какие открыточки стильные и замечательные! отличная идея ;)

    ReplyDelete
  4. Спасибо что не забываете, девочки!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...