About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Monday, December 3, 2012

Морские+Фото / Travel and Sea+Photo

Не много разбавлю рождественские открытки, парочкой мужских =) Наверно как и многие не сильна я в мужских открытках, но я старалась =)) 
I will give you a break from all my Christmas cards and show some male cards =) Probably like many other crafters male cards are not my strongest point, but I gave it my best shot. 

Я использовала бумагу из набора Papermania Persimmon, штампы Прима (компас залила глосси), настоящие ракушки с побережья Атлантического океана, марлю из России (специально Маме заказывала, чтоб привезла, а то тут ее днем с огнем на найдешь), на одной открытке полужемчуг, а на другой распечатку старинной карты Европы (просила правда Никиту чтоб нашел старинную карту Ирландии, а ему эта понравилась). Ракушки я у Мамы надыбала еще летом, когда делала морскую рамку и Мама у меня крута, пишу и говорю- Мам, мне нужен песок, а Мама не крутит пальцем у виска и не смотрит на меня как на больную, а сразу спрашивает деловито так- Сколько? 
Here I have used paper from Papermania Persimmon paper pad, Prima stamps (the compass is covered with glossy accents too), shells from Atlantic ocean, cheesecloth from Russia (I especially asked Mam to get it for me, because you can't get in Ireland) and then one card has some pearls and the other has a print out of a vintage map of Europe (I wanted a vintage map of Ireland, but Nikita found this one and liked it). I got the shells of my Mam back in the summer when I was making sea inspired photo frame and my Mam is so cool right. I texted her or emailed and said that I need sand, so she doesn't go what the hell or think I am mad or weird and just goes- How much do you need? Cool, right? =))

Тут мне очень понравилось как карта переходит в задний фон. 
I love the way, the map blends into the background.

Я вчера после работы пофоткала витрины магазина Арнотс как обещала в каком то посте. Вот такая красота там.
Yesterday after work I went down to Arnotts to take a few pictures of it's window display. Look how creative it is.
На фотках не видно, но во всех витринах идет снег! И на дисплее все вещи которые можно купить в магазине. Я помню первый раз видела их витрины, лет 7-8 назад когда была в декабре в Дублине и меня они просто так потрясли! И потом каждый год, я все хотела попасть в Дублин чтоб на них посмотреть, но получилось вот только в этом году. 

В тот год, что я их видела там была спальня и там сидела девушка-манекен в потрясающе красивом нижнем белье, с меховой накидкой, на кровати было очень красивое вязанное покрывало, ящички тумбочки были приоткрыты и из них свивали жемчужные бусы, шарфики, перчатки. Потом в углу спальни стоял очень блестящий олень с огромными рогами, на которых висели рождественские декорации и бижутерия, шляпки, шарфы и разные очень милые штучки. 
I don't think you can see in the photos but there is snow falling down in all windows. All the items displayed can be bought in Arnotts. I remember the first time I saw their Christmas window was like 7-8 years ago and I was so fascinated by how beautiful it was! Each year after that I wanted to see it again but didn't get a chance till this year.
The first year I saw it, there was a bedroom with a girl mannequin dressed in the most stunning underwear with fur shrug, the bed was covered with crocheted bed throw, the bedside locker drawers were pulled out a bit and there were pearls and beads hanging down from it and scarves and gloves. And the the corner of the bedroom stood a white glittered rain deer with huge antlers from which Christmas decorations, jewelery and other pretty things hung!







Задания/ Challenges-
1) Скрап Магия- Два штампа ( у меня корабль и компас)

7 comments:

  1. Катюша, какие чудесные мужские открытки!! А оформление витрин просто покорило, не смотря на то, что у нас в Германии витрины всегда очень красиво оформлены, но на твоих фотографиях это всё равно по-другому, более романтично что ли.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое! Я каждый раз как мимо прохожу так останавливаюсь, чтоб еще раз посмотреть =))

      Delete
  2. Что же ты нас дразнишь морем, посреди глухой зимы?..
    :)

    Очень красивые открытки! А витрины - просто сказка сюрреалистическая :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Поделитесь с нами снежком! У нас ниже -2 температура еще не опускалась.

      Delete
  3. Морские открыточки просто чудо!!! Всё очень гармонично и в тему...
    Витрины очень красивые! Прям как в сказке )

    ReplyDelete
  4. чудесные открытки! и очень интересные витрины.

    ReplyDelete
  5. чудесная открытка!
    детальки -супер!
    шикарные штампы!
    Благодарю за участие в нашем тематическом Задании "Два штампа" от ЧБ "СкрапМагия"!!!!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...