About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Saturday, April 27, 2013

Свадебная открытка/ Wedding card

Доброго утра всем =)) Я уже какую неделю подряд хочу поваляться с утра, но как на зло просыпаюсь в 6.30 утра как на работу обычно встаю, и потом еле долеживаю до 9-10. Раньше как то не прилично вставать в выходной. 
Good morning everyone =)) I have been dreaming of having a nice lie in for weeks now, but every weekend I wake up at half six as though I am waking up for work. I then I barely manage to stay in bed til 9-10 because it's just criminally insane to get up at half six when you don't need to.

У меня пошли свадебные заказы... я сначала растерялась... из свадебных я делала разве что вот эту и эту открытки и все за все время. Но потом я нашла замечательный МК и у меня получилась вот такая открытка. Наконец то использовала хоть не много бумаги Papermania Confetti. 
I am starting to get orders for wedding cards... at first I was sort of lost... I have only ever made this wedding card and this one. But then I found a lovely tutorial and here is what I have. I have finally got to use some of Papermania Confetti paper.
Внутри есть место для пожеланий и имена молодожен, на невесте бусики... Девочки, если кто то карточку узнает, напишите плиз что за фирма и коллекция, а то я упаковку выкинула и не помню кто это.
On the inside there is some space to write something and the newly weds's names, the bride is wearing pearls.... Ladies, if anyone know where the journaling card came from, what brand and the collection, will you let me know please? I have chucked the package away and never remembered the name.
А еще у меня великая радость!!! Я нашла русскую скрап мастерицу в Ирландии!!! Точнее Анечка сама меня нашла, а потом еще дала ссылки на других русскоговорящих скрап леди в Ирландии =)) Нас целых 5! Вот такая красота мне пришла от Ани в четверг, спасибо тебе большое еще раз!
I have some amazing news! I have found another Russian speaking scrap lady in Ireland! Well actually she found me and then also gave me blog links to other girls and there are 5 of us in Ireland! Check out what I have received from Anna on Thursday!!
Вот такие вот красивости можно купить у Ани в блоге.
All these fabulous things can be bought from Anna.


4 comments:

  1. Катюш привет! Приглашение симпатичное )) а карточка тоже от папермания, прошлая серия шебби. Я рада что тебе понравились мои камеи;) Anna xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. О, спасибо! Я подозревала что это papermania, я купила карточки и маленькие ажурные листики, теперь бумагу тоже хочу =)) Но я сналача пытаюсь использовать как можно бумаги той что у меня есть, перед тем как начну новую покупать =)

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...