Моя скрап неделя/ My scrappy week

Привет, я на прошлой неделе увидела пост у Веры. Такой скрап пиночек, делать что то творческое каждый день. На прошлой неделе я опоздала, но с понедельника на этой неделе я запоминала и фоткала что делала. 
I found a great challenge tag last week, which is basically something to give you a little push to do something scrappy every day. So take a look at what I did. 

Понедельник/ Monday

В понедельник я купила себе короб для моих тканей. Самих тканей как вы знаете у меня не много, но я туда сложила так же флис, марлю, изорданную рубашку и мешковину. У нас в Ирландии есть сеть магазинов, где все по полтора евро- коробки пластмассовые там самое то! Еще прикупила конверты которые проложены пузырчатой упаковкой. 
On Monday I bought a storage box for all my fabrics. As you know I don't actually have a lot of fabrics, but I also used the box for storing cheesecloth, burlap, fleece and a ripped up shirt. The Dealz shops in Ireland are great- get everything for 1.50 euro. 

Запаковала готовые работы в прозрачный пакетик, с конвертом и моей визиткой. 
I packaged all my finished cards into cello bags with an envelope and my business card.

В прошлом году я купила вот такую ленту для упаковки подарков  в одном магазине, там на одной бобине лента, леска с жемчужинами и деревянные елочки. Я решила что можно "разобрать" ленту на свои нужды. 
Last year I bought this wrapping ribbon and it has ribbon, string of pearls and small wooden Christmas trees. So I separated all three parts and I am going to use them. 

Вторник/ Tuesday


Сегодня начала делать еще одну мягкую открыточку. Эту решила сделать уже как полноценную открытку, а не карточку. Собрала все материалы вместе для будущей открытки и вырезала подложки.
Today I got started on another soft fabric card. The last time I did one sided card sort of like a postcard, but this time I decided to try double sided card that opens up. So I gathered all materials together and cut out all different parts.

Среда/ Wednesday

Сегодня сама ничего не делала, но оставила комментарии в любимых блогах и ответила на все комментарии за последние несколько дней в моем блоге. 

Today I visited all my favourite blogs and left comments. And also I replied to all comments over the last few days in my blog. 


Четверг/ Thursday


В четверг я просто дикА устала на работе, с утра по раньше провела три собеседования, да и потом день очень занятый был. Я спать пошла в 10 вечера, аж на два часа раньше чем обычно. Я повыписывала задания из скрап блогов в свой ежедневник и сделала скрап-план на выходные. Так же обработала фото новой работы.
I was extremely tired after work on Thursday, I interviewed 3 people that morning and just generally had a very long day. I went to bed at 10pm, as opposed to the usual 12am. So I just made a note of all challenges I wanted to take part in and made a plan for the weekend.I also edited photoes of a new project.

Пятница/ Friday


Сегодня начала собирать открытку из ткани которую начала во вторник- погладила ткань и примерно набросала что где будет. 
Today I kept going with the fabric card I started on Tue- so have the fabric ironed and all elements placed approx where I wanted. 

Еще мне сегодня пришли ленточки от нашего спонсора Crafting Ireland и меня попросили сделать какой то проект используя одну из лент... или несколько. Начала думать что можно сделать.

Also today I got some fab ribbons from one of Crafting Ireland's sponsors and I will be making a project featuring one or more of these. I am just thinking of a few ideas. 

 
Суббота/ Saturday

Всю субботу я активно скрапила- сняла мини-мк (Мы с другими дизайнерами из блога Crafting Ireland будем делать серию мк), доделала мягкую открытку. Потом повырезала ножиками разные вырубки про запас. И запостила открытку с оленем и елкой.
I had a busy Saturday- I made a mini tutorial (myself and other girls from Crafting Ireland DT will have a little surprise for you later in December), then I finished off the soft fabric card. I made some die cuts to have ready to use for later. And I have also uploaded a new post.

Воскресенье/ Sunday

В воскресенье я сделала две новогодние открытки, отсняала их и пошла встретиться с подругой после обеда. На этом моя скрап неделя закончилась =) 

On Sunday I made two Christmas cards, took photos of them and went into town to meet my friend after lunch. And that was the end of my scrap week.