Скрап-кухня- 2 этап.Готовим разделители!/ Cook Book 2

Привет =) Хотелось бы поприветствовать моих новых читателей! =)) Спасибо большое, что подписались на меня, надеюсь вам тут понравится. Если вы у меня первый раз, черкните мне пару слов и обязательно ссылочку на ваш блог- я обязательно зайду познакомиться! 

Я всю субботу усердно трудилась над вторым этапом Скрап Кухни- разделителями. Сделала 6 штук. 

Hi everyone =) After a long day of scrapping on Saturday I have now done all my dividers for my cook book. There will be 6 of them. 

Разделители пока не подписаны, хочу чтоб Никита мне их подписал. У левша поэтому пишу как курица лапой, а он у меня красивенько пишет =) Первый разделитель- мясо. Для декора использовала салфетку-вырубку (ее почти не видно правда), обрезки, бумажный скотч, брадс и наклейки. 
The dividers are not labelled yet, I am going to ask Nikita to label those, he writing is quiet nice. So the first one is meat.

Сзади каждого разделителя- карманы для вырезок с рецептами. 
At the back of each divider I have a pocket to put in any recipes which I cut out from magazines.

Второй разделитель- рыба. Фартучек сама вырезала из шаблона, который мне мама нарисовала. 

Second divider is for fish dishes. I cut out the apron from a template which my Mam drew for me. 

Почти все наклейки посажены на объемный скотч
Almost all the stickers are glued on with foam tape.

Третий раздел это супы. 
Then we have soup recipes.

Сзади очень удобная карточка с разными переводами измерения. 
At the back we have a very useful card with measument conversions.

Потом идет выпечка.... Тут к нам присоединяется кисточка для масла по имени Джиованни. Кстати недавно с итальянцами работала, они по ходу дела там все поголовно Джиованни и Джусэппе. 
Then we have baking...

Потом вкусняшки всякие- дессерты...
Then I have non baked desserts

И последний раздел под напитки... Шаблон кружки тоже Мама рисовала. 
And the last divider is drinks.

Девочки, у кого какие планы на завтра? Чем будете любимых баловать? Завтра мы по ходу дела очень тихо дома посидим. Оба работаем, я до 5, Никита до 6, потом он учится до 10 вечера. Но зато в субботу мы собираемся пойти на завод Гиннесс =) Пойдем узнаем как варят знаменитое пиво на его Родине =)