Christmas in September? / Рождество в сентябре?

I know it's mad, but you saw the Papermania Cranberry and Apple paper I bought last week, I had to use them somewhere real fast =))) So I decorated a candle =))
Знаю, знаю, вы наверно крутите пальцем у виска, но у меня руки чесались уже использовать мои обновки =))) И я заскрапила свечку =)))

 I used:

• 2 stripes of paper from my new Papermania Capsule Collection "Cranberry and Apple"- 2 полоски бумаги
• Anita's Christmas ribbon - Ленточка 
• Chipboard Santa and tag, from Papermania also- Фигурки Деда Мороза и тег из чипборда
• Flowers- Цветочки 
• Pearly bits- Жемчужинки
• Punched out leaves, that I made from musical note sheet - Дырокольные листики из нотного листа
• Anita's outline stickers - наклейка- надпись
• Snowflakes - снежинки 

 I decorated the tag with outline sticker and some snowflakes.
Тег я украсила наклейкой-надписью и снежинками.

I glued the Santa where the two ends of paper meet, so there is no lumps and bumps anywhere, he covers it perfectly.
Я приклеила Деда Мороза на стыке, так что свечка со всех сторон получилась идеальная. 

The white and red strip of paper is distressed by red ink and the leaves by green.
Края полоски красно-белой и края листиков я затонировала красным и зеленым.