Альбом для девочки, скетч 2+3/ Baby girl album, sketch 2+3

Я наконец-то сделала и сфотаграфировала второй разворот для девчачьего альбома по заданию от "Счастливого Мира Детства", думала не успею. 
I finally made the next two pages for the baby girl album, for the challenge from "Счастливый Мир Детства", I didn't think I'd make it on time.  

Второй разворот-
Second and third page- 

И вот что получилось у меня
Here is my interpretation of the sketch-

Левая сторона-
Left side-

Буковки в этот раз затонировала, цвет чернил подбирала к бумажке в горошек.
I distressed the edges of the letters this time.

Мне не очень понравилась полоска по диагонали и как я использовала ленточку для мальчикового альбома, поэтому в девчачьем альбоме я сделала стаю бабочек порхающих по диагонали =) 
I didn't like the diagonal strip in the sketch and I didn't particularly like how I used a blue ribbon in the boy's album to represent it, so here I have a few butterflies which are "flying" up the page.

Страничка справа-
The right side-

Все фото в альбоме расчитаны на размер 7.5х10.
All the photos in the album are half the size of an ordinary photo 3x2.

На страничке секретик- место для еще одного фото, место для журналинга и кармашек.
There is space for another photo underneath, space for journaling and a pocket.

Бабочка из того же набора, что и маленькие бабочки на предыдущей страничке, но больше. Вот эта деталька с кругом и бабочкой моя любимая- бабочка прям так хорошо по цвету подошла.
I used a butterflt from the same set on the next page, just a bit bigger. I think this detail is my favourite- the butterfly is a perfect colour and goes well with the paper that's underneath.

Место для журналинга по-ближе...
Space for journaling a bit closer...

В кармашке карточки для фото или для записей.
There is two cards inside for extra photos or to write something.