Скрап и не скрап+подарок на ДСВ/ Scrap and non-scrap+ Valentine's day gift

Учавствую в двух заданиях/ Challenges:
1) Scrap Craft, задание "Скрап и не скрап"- надо с помощью скрап материалов сделать любой скрап объект из НЕ скрап объекта (надеюсь понятно написала =)) ) / Blog Scrap Craft, challenge "Scrap and non-scrap"- using scrap materials you have to make a scrap project out of non-scrap object.

2) Улыбаемся и скрапим, задание "Подарок Любимому", но не открытку/ Blog "Улыбаемся и скрапим", challenge Valentine's Day gift, as long as it's not a card.

Свечка ко дню Святого Валентина.
A candle for romantic dinner.

Собиралась учавствовать с ней в еще одном задании, но не успела, там надо было использовать не больше двух скрап-материалов. У меня из скарп-материалов только бордюрный дырокол и розочки Papermania.
I was going to take part in another challenge, but unfortunately missed the deadline, the challenge was not to use any more than 2 scrap materials- so I used a punch and Papermania roses.

Коронка из набора украшалок всяких блестящих, покупала в разделе с детскими материалами для творчества. 
The crown is from children's craft set of embelishments.

Ободок свечки сделан из акварельной бумаги, ангелок вырезан из простого картона (кажется картон от коробки чая). Фон я сделала с помощью такой сетки вроде, тоже из детского отдела для рукоделия. Отштампован фон с помощью губки для мытья посуды и фломастера. 
Most of the materials used just came from all over the house- I used office paper to put around the candle, cardboard from an old box of teabags. I made the background on the angel using a mesh thing from kid's craft set, which I stamped over with kitchen sponge covered in marker.

Ну, и подарок в упакованном виде.
And the present all wrapped up.