About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Saturday, January 7, 2012

Свадебный альбом/ Wedding album

Это на данный момент работа которая у меня заняла больше всего времени, а если быть точной, то я ее делала с июля по октябрь! С перерывами правда, но делала долго =))
This is a project that so far took me the longest to complete, 4 month to be exact =)) But finally it's finished.




В альбоме использована бумага из набора Papermania Confetti. Для обложки я использовала ажурную салфетку (которую мы с подругой стащили из китайского ресторана lol), подвеску, дырокольную бабочку, картинки вырезанные из оберточной бумаги (для плотности я наклеила их на картон и на объемный скотч), розочки и полубусины. 
In this album I have used Papermania Confetti paper, doily (which myself and my friend "borrowed" from a Chinese restaurant lol), heart charm, butterfly, the pictures were cut out from wrapping paper, roses and self-adhesive pearls.




Первый разворот для фото невесты...
Bride's photoes...

Контурные наклейки/Anita's outline stickers
Под фото спрятан тег, на котором можно что то написать.
Under the photo, there is a hidden tag.


Второй разворот для фото жениха.
Groom's photoes.
Здесь старалась не "злоупотреблять" украшениями, все таки мужская страница, но бумага очень нравится! 
I tried not to OD on decorations, because I wanted to keep this page more masculine. I do love the silver paper with a top hat and heels!




Третий разворот- венчание.
Church ceremony.

Я теперь влюбленна в гортензии! Очень красиво они смотрятся в работах.
I am now officially in love with hydrogenias! But I still have no idea how it's pronounced in English.



На теге будет название церкви и дата венчания. 
I left the tag blank, so that the name of the church and the wedding date can be written on it.
Разворот Just Married.
Just Married. 
Бабочки Craft Creative...
Butterflies are from Craft Creative...
А да, надписи все были в наборе, но они были как дизайн страницы, а я из вырезала овалом. Все надписи приклеены на вспененный скотч. 
I cut out all the sentiment from this set, there were just on a page and I cut them out as an oval shape. All the sentiments are stuck on foam tape.




И последний разворот- мой любимый. 
And the last page, which is my favourite. 









2 comments:

  1. Красивая работа! Катюша, ты молодец!

    ReplyDelete
  2. Спасибо =)) Как ни странно, самое трудное было вырезать основу аккуратно.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...