Открытка-шейкер/ Shaker Card

Наконец-то руки дошли до открытки шейкера! Эта открытка- моя ДК работа в блоге Tuesday Alchemy для задания "Фрукты".
I finally tried to make a shaker card! This is my DT work for Tuesday Alchemy's challenge "Fruitylicious".

Извиняюсь за супер короткий пост, обещаю как можно быстрее добавить больше фото и дописать пост.
I am sorry about the super short post, I promise I'll be back as soon as I can with more photos and a longer post.

А вот и я =))) Пришла дописать пост. Как я уже выше сказала это мой первый шейкер, ух и намучалась я с ним! Сначала взяла рамочку не ту, пришлось переделывать. Потом катлбаг не брал ацетатную пленку, пришлось вручную вырезать, порезалась. Вообщем пыхтела, пыхтела и сделала таки открытку =)) Мне нравится, получилось ярко и по-детски. 
I'm back to finish this post =)) As I said above this is my first shaker-card and it was so much trouble! At first I used the wrong size and shape frame and had to re-do it. Then my Cuttlebug wouldn't cut though acetate and I had to cut out the acetate window, then I cut myself. So it took me a while to get it write, but I am happy with the end result- it's bright and childish =)