2 Валентинки/ 2 Valentine's day cards

Всем привет! Я наконец то добралась до блога, 2 недели не заходила! Времени с начала стажировки не хватает вообще ни на что, вечером прихожу и уже только ужин, погладить рубашки и костюмы и спать. Но мне очень нравится и наконец то я хожу в костюме! Спасибо вам за терпение, я была приятно удивлена увидеть, что у меня появились новые читатели! Добро пожаловать, надеюсь вам понравится! 
Hi everyone, I finally managerd to dedicate a bit of time to my blog, first time in 2 weeks! My internship is taking up a lot of time, in the evening I just come home, have dinner, iron our suits and shirts and go to sleep, but I am loving it! And finally I get to wear a suit! I was pleasantly surprised to see new followers, you are very welcome and I hope you like it here!

Начну потихоньку показывать накопившиеся работы, они в основном были сделаны вчера или сегодня. 
I will start showing you some of my new creations, I made them mostly today and yesterday.

Эту Валентинку я делала Никите, из новой бумаги с мишками тедди. Бумага очень красивая, двух стороняя и мне нравятся почти все принты. Все квадратики посажены на вспененный скотч. 
I made this card for my bf on Valentine's day using my new Me to You papers. Those papers are just gorgeous, they are double sided and have the prettiest prints ever! All the squares are put on a foam tape.
I would like to enter this card into the following challenges- MAWTT "Love is in the air" and Paper Craft Star "Red".

А вот эта должна была быть валентинкой в стиле стим панк. Я честно старалась, но до сих пор не знаю получилось или нет. Как думаете? Я тут пристроила кусочек бумаги под кожу, интересная штука такая! Фон тисненный на катлбаге и потом я прошлась дистрессами по выпуклостям.
This is supposed to be a steam punk style Valentine's card but I am still not sure if I actually mamanged to pull it off. What do you think? I used a piece of leather effect paper here, it's so cool! The background was embossed on cuttlebug and then distressed with distress ink. I want to enter this card into All Sorts challenge "Things with wings".

Кстати на прошлой неделе в блоге My Hobby Point опубликовали интервью со мной! Это было мое первое интервью. Я отбирала для него фото Ирландии, но не все поместились в пост, поэтому я тут их добавлю. Ирландия это потрясающе красивый остров и я бы обязательно всем посоветовала приехать к нам в гости! 
Last week a Russian blog My Hobby Point published an interview with me! It was my very first interview and I was uber excited! I had to pick out some photos of Ireland, but not all of them were published so I said I'll put them up here. Ireland is a beautiful and stunning place and I would recommend it to everyone for a visit.