A while ago blog Tempo Libero had a challenge, well not really a challenge but you just had to list your most useful and least useful craft tools. So here are mine:
1) Резак-
Экономит кучу времени и нервов, вещь просто не заменимая! У меня тем более коврик в ширину меньше 30см, поэтому бумагу 30Х30 резать не удобно.
Paper trimmer-
Life and time saver, for me one of the best inventions ever (since sliced bread). My cutting mat is also less than 30cm in width so it's not easy trying to cut off a piece of 30x30 sheet of paper.
2) Швейная машинка
Строчка присутствует у меня на практически каждой открытке и имхо она ни одну работу не портит, а наоборот дает ей законченный вид.
Sewing machine
I stitch practically every card so this is also one of the most useful tools I have. I have yet to see a card that has been ruined by a stitch, I think it's the other way around- every card looks more complete with it.
3) Машинка для тиснения и вырубки.
Тут мне кажется главное умно подойти к выбору ножей- у меня сейчас фигурные круги и квадраты, бабочка, птичка, завитушки, олень, силуэты мужчины и женщины. Хочу еще какие то завитушки по больше купить, овальные рамочки и какие то листики, а остальным можно меняться.
Die cutting and embossing machine.
I think the important thing here is to pick out smart die cuts. At the moment I have scalloped circles and squares, butterfly, bird, swirls, reindeer and silhouette of a man and woman. I also want to get scalloped oval, bigger swirls and some sort of leaf and the rest can be swapped with others.
4) Клеевой пистолет.
Нагревается быстро, расходуется экономно, клеит намертво- а что нам еще надо?
Glue gun.
Takes seconds to heat, uses up sparingly, sticks to death- what can be better?
5) Фен для эмбосинга
Я люблю эмбосинг использовать, поэтому феном часто пользуюсь, краску им сушить тоже удобно и быстро.
Heat tool
I love heat embossing and so I use it a lot, it also great for drying paint.
В моем анти-топе всего два инструмента. Один из них это дистрессер от Тима Хольца. Снизу сделаю сравнение дистрессера и ножниц, я помню кто то просил отписаться как он мне.
I have only two not really useful things- one of them is distress tool by Tim Holtz, I will do a comparison between the distress tool and a pair of scissors.
И второе это фигурные ножницы, не идут они у меня ни куда.And the second is these scissors that have a shaped blade, I think I have used them maybe twice.
Хочу показать для сравнения край бумаги махренный дистрессером и простыми ножницами.
I want to show you comparison between using distress tool and just plain scissors.
Вот эта сторона сделана с помощью ножниц.
I used scissors on this side.
И тут с левой стороны дистрессер.
And here the distress tool was used on the left side.
Как видите разницы ни какой, поэтому я бы не стала советовать покупать дистрессер. Мне лично даже больше нравится как ножницы рвут край- как то получается более хаотично и не принужденно.
As you can see there isn't much of a difference and personally I prefer the scissors better because I think the edge is ripped more chaotically and doesn't look as neat.
Катя, шикарный пост!!! Спасибо!!!
ReplyDeleteА я вот заказала дистрессер)))
У многих кстати я его наоборот в топе видела, может это просто мне он не нравится =))
DeleteGreat list!
ReplyDeleteThese are the best inventions ever =))
Delete