Мужская+МК+Топ/ For a man+Tutorial+Top 3

Привет, сегодня у меня мужская открытка по палитре Scrap Magic. Задумывалась она как женский винтаж, а получилось совсем по другому. Ну, да ничего- у меня мало мужских открыток. 

Hi, I want to show you today a male card that I made using a colour scheme. I had it planned actually as a ladies vintage card, but as if often happens in scrapbooking, it turned out completely different. But I don't mind as I am low on male cards.

Я использовала бумагу из Papermania Happy Days, вырубки ТХ, вырезанный штампик, карточку из Papermania Persimmon, билетик примовский, машинную строчку и глосси. 
I used Papermania Happy Days paper, Tim Holtz dies, a stamped image which I cut out and distressed, notelet from Papermania Persimmon, little ticket from Prima, I stitched the card around and inside and used some glossy accents.

Сам процесс...

Half way through... 

Наткнулась на выходных на набор лент из органзы, который купила не понятно зачем и решила сделать цветочек. Я ускрорения процесса- я сложила две ленты друг на друга и прогнала через катлбаг с круглым ножиком. Когда складывала цветок- чередовала очень ярко бизюзовый с светло бирюзовым и белым. 
I was rummaging around my stash this weekend and found two packs of organza ribbon that I bought for some unknown reason and decided to make a flower. To speed things up- I put together two strips of ribbon and put them though a cuttlebug together with a scalloped circle die. When I was putting the flower together I used a dark aqua, light aqua and white organza.

И две похвастушки- в Свободном Творчестве мою открытку включили в обзор вдохновляющих открыток с самодельными цветами. 
And some good news- blog Свободное Творчество included my card in it's inspirational post featuring cards with handmade flowers.

А в Крыльях на прокат моя шебби открытка с корабликом попала в топ 3. 
And I made top 3 in Wings for rent.