About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Sunday, May 19, 2013

Блокнот/ Notebook

На прошлой неделе девушка на работе увидела мой ежедневник и как только узнала что я сама его украсила, попросила себе такой же, но не органайзер, а просто блокнот. Такой же делать скучно, поэтому я выпытала какие цвета ей нравятся и тыды и вот что получилось...
Last week a girl from work saw my notebook and as soon as she knew I made it myself she asked for one for herself. Well it's boring to make an exact the same one, so I asked her what colours she likes etc...

Собрала я вот такую кучку из того что хотелось бы использовать...
I gathered what I thought I will use...
Блокнот изначально был просто черный, с пустыми форзацами и пустыми страницами. 
Originally the notebook was just black with blank pages inside the cover and blank pages.

Я использовала бумагу V&A Hanoverian (еще один набор который идет очень медленно, по большей части потому что у меня нет к нему украшалок), вырубки, брадс, чипик (который чудестным образом оказался точно такого же цвета что и фоновая бумага), пуговицы, кружево, стразики, штамп-рамка и глитерные буквы-чипборд. Девушка просила чтоб были ее инициалы, зеленый цвет и бабочки.
I used V&A Hanoverian paper (another set which is being used so so slowly mainly because I don't have any embelishments to go with it), die cuts, brads, heart chipboard ( somehow it's exact same colour as background paper, buttons, lace, rhinestones, frame-stamp and glitter chipboard letters. The girl asked that the notebook has some green in it, butterflies and her initials. 
Все намертво либо пристроченно либо приклеено на глосси. 
All the elements are either sewn on or glued on glossy accents.
Внутри есть кармашек для мелочи какой нибудь...
There is a pocket on the inside for bits and pieces...
Сзади можно что то написать... Все странички проштампованные разными штампами, чтоб не скучно было писать =) 
And you can write stuff in the back... All the pages have been stamped with different stamps.
Задания/ Challenges:
1) Скрап Галерея- Декорируем блокнот


8 comments:

  1. очень красиво и стильно! люблю блокнотики!!!

    ReplyDelete
  2. классно получилось!!!

    ReplyDelete
  3. Красиво получилось! Цвета очень нежные и приятные!

    ReplyDelete
  4. Катюш, очень клёво получилось!
    Спасибо от Скрап Галереи! :)

    ReplyDelete
  5. Кать - супер! Красиво и элегантно!

    ReplyDelete
  6. Спасибо большое, мои дорогие!!!

    ReplyDelete
  7. Прелестный блокнотик))

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...