Рыбацкая Открытка/ Fisherman's card

sДумаю последняя на сегодня =) Хоть не показанные еще есть, может смогу в течении недели выложить. Эту открытку я делала на ДР Никитиного папы, на прошлых выходных подарили. 

I think this will be the last card to tody, altough I do have more to show. Hopefully I will have a chance to upload them during the week. I made this card for my boyfriend's Dad's birthday last week. 

Он любит рыбалку и все связанное с водой, поэтому с тематикой открытки сомнений не было. Я использовала бумажку Pink Paislee Nuntucket, марлю выкупанную в чае, рыбок вырезала из того же набора бумаги, ракушки настоящие и жемчужинки.
He loves fishing and everything water related so I had no doubts at all about what theme I will go with. I used Pink Paislee Nuntucket paper, the fish were cut out from the same paper, cheesecloth was soaked in tea, and I added some real seashells and a few pearls.

Поучавствую в заданиях Скрапоголиков "Пэчворк" и Скрап Бумаги Fish Tail (у меня аж не сколько хвостиков =)) Ничего что они сзади? 

Все обрезки пошли на спинку.

All scraps were used up on the back. 

Покажу пару фото- мы на прошлых выходных ездили в пляжный городок не далеко от Дублина. Наша первая вылазка в окрестности с тех пор как мы переехали в Дублин. 

I want to show you a couple of photos- last weekend we went to a neighboring town which is about 40min away from Dublin. This was out first trip to Dublin surroundings since we moved here.  

Мы там залазили на гору- оттуда просто шикарный вид!
We climbed a mountain there- thw views from the top are just amazing!