About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Saturday, August 31, 2013

Стопка открыток/ Pile of cards

Всем привет! Как проводите последний денечек лета? У нас еще +16 сегодня, хожу еще в легких кофточках, на пиджаки и плащи не переходила еще и надеюсь что еще недельки 3-4 смогу обойтись без них. Сегодня постараюсь показать разом все что скопилось за последние несколько недель. 
Hi everyone! How are ye spending the last summer's day? In Dublin it's +16C, I am still wearing light cardigans and hoping that I might not have to dig out my trench or blazers for another few weeks. Today I will try to show you everything I have piled up over the last few weeks. 

Первая на подиуме- открытка гигант! Если память мне не изменяет, то она размером 16см на 24см. Здоровая такая она получилась из за пожеланий заказчицы. Не люблю когда меня так сильно связывают по рукам и ногам =( Тут "от меня" ничего то и нет. Открыткой в принципе довольна, по тем жестким рамкам что у меня были, получилось не плохо. Но сама я бы ее обыграла по другому. 
First up- a giant card made to order. I think it measures something like 16cm by 24cm if I remember correctly. It turned out so big because I had to include everything that a buyer requested. To be honest I don't like when I am so confined with what I can and can't  do. There isn't anything that's mine in this card if you know what I mean. Overall I like how it turned out given the tiny tiny bit of creativity space, but given more freedom I would have executed the idea differently. 

Внутри есть кармашек для денежного подарка...
On the inside there is a pocket for money present or a voucher...

Вторую я делала на день рождения Никите. Блин в следующий раз буду ему открытки делать за месяц на нужной даты! Он всегда обижается что всем я делаю открытки на заказ или специально для них, а ему вечно что то достается из "залежей". Эту открытку я специально для него делала, но все равно в последнюю минуту потому что уезжала к Маме. 
The second one was made for my boyfriend's birthday. Next time I will do his cards like weeeeeell in advance. He is always giving out to me that everyone gets personalised cards, made especially for them and he always gets lastminute.com cards from the stash. This card was made especially for him but it was so last minute as I was going to visit my family for a week. 

Видно не много объема...
Some parts are put on foam tape...
Потом мальчиковая по палитре Хомячка...
Then baby boy card, made using a colour scheme...
Эту открытку я делала и по скетчу и по заданию с элементами, но пропустила все линки.
This card was actually also made for two other challenges but I missed all the deadlines.
И последняя на сегодня чайная открытка, в пару к вот этой
And the last one for today is a tea time card, it's in a set with this one.
Сшила фон из обрезков прошлой открытки. 
I made the background by stitching together the left over scraps from the previous card.

А еще вот пришел на этой неделе мой приз от Болтушки Саши! Я выиграла сертификат на 300 руб и купила лист с высечками, шебби ленты и подвески. А потом мне в подарок дали еще две тежика и лист с почтовыми открытками. 
A while ago I won a challenge in one Russian blog and got a voucher. So here is what I bought plus I got some gifts from the shop too.

4 comments:

  1. Катюшка, сколько красоты! Мне очень нравится твой стиль:) Ты большая умничка!:)

    ReplyDelete
  2. Очень милая открытка для мальчика получилась! Спасибо, что творите вместе с Хомячком!

    ReplyDelete
  3. Открыточки вроде бы разные, но все равно объединены одним стилем :)

    ReplyDelete
  4. Спасибо большое за ваши комментарии, девочки!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...