About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Sunday, January 19, 2014

Мои любимые украшалки/ My fave embellishments

Хочу показать  вам свои любимые украшалки. Тут недавно было задание в каком то блоге, просили показать топ своих любимых украшалок, фото я сделала, обработала, в блогер загрузила и не успела написать пост во время! Ну, а чего добру пропадать? 
Today I wanted to show you my favourite embelishments =)

1) Цветы- думаю большинство скраперов любят использовать цветы в своих работах. Сначала я использовала только розочки и все они были одного размера. На свой ДР в этом году я делала заказ цветов с сайта Wild Orchid и очень тщательно выбирала цветы. Я купила разные цветы, не только розы и специально покупала их разных размеров и старалась выбирать цветовые сочатения которые подходят к друг другу. Большие цветы живут в этой корзинке, а маленькие в икеевском комодике. Единственные цветы которые я не люблю, так это плоские цветочки. 
1) Number 1 has to be flowers, I don't there are many scrappers who don't use flowers in some shape or form in their projects. At first I bought roses only and they were all the same size. This year for my birthday I was asked my other half to increase my flower stash =) I buy the flowers from Wild Orchid and I picked all flowers very carefully. I bought roses, gardenias, cherry blossoms etc and all in different colours and sizes so I could mix and match. The big flowers are kept in this basket and look so pretty and the small ones are kept in ikea wooden storage. The only flowers I don't like and therefore rarely use are the flat flowers.
2) Не так давно открыла для себя двухцветные шнурки- твайн, но уже обожаю их! Связываю ими раффию, вешаю на них подвески, просто так степлером прикрепляю к работам. Не заменимая штука просто! На распродажах купила три большие мотка твайна, там он такой толстенький и еще круче! 
2) It's actually not so long ago that I have discovered twine but it's already a favourite! I use it to tie raffia bunches together, or to tie charms and even just staple it to a project. I bought the 3 big spools of twine at Christmas sales and it's a lot thicker and so much cooler too! 

3) Новый тренд прошлого года- деревянные украшения! И меня не обошел стороной этот тренд! У меня пока не много деревяшечек, но все любимые! Рамочки очень классные- они с одной стороны цветные, а с другой неокрашенные. Можно использовать и так и так. Снежинки в этом году активно использовала для рождественских работ, а чайнички для магнитов
3) One of the biggest trend of last year- wooden embellishments. I followed the mass craze and fell in love with these. I don't have a lot of them, but they are all favourites! The frames are are really cool, they are different colours at the front and are just plain and wooden at the back, so you can use them both ways. I was actively using the snowflakes in my Christmas cards this year and the cups and kettles for decorating fridge magnets.
4) Вырубки мне всегда мало и разные производители постоянно выпускают что то новое и жизневажное! Пока у меня совсем не много ножиков, только самые нужные, а остальные девочки присылают. За что им огромное спасибо! 
4) You can never have enough die cuts and different manufacturers are always release new ones! At the moment I have just the bare basics and get some from my scrap friends as presents. 
5) Чипборды имхо вообще один из самых интересных и широко используемых элементов скрап декора! Люблю не окрашенный чипборд, который можно покрасить краской, заэмбоссить или обклеить бумажным скотчем. Труднее мне лично использовать цветной чипборд. 
5) I think the chipboards have to be one of the most interesting and widely used embellishments in scrap world. I like using the plain chipboard, because then you can paint it or emboss it or cover with washi tape. I personally find it harder to use coloured chipboard. 
6) Люблю всякие разные жемчужинки, чтоб добавлять акценты, можно использовать как серединку цветка тоже. У меня даже есть отдельный ящик для жемчуга. Хочу попробовать еще акриловые дотсы, которые сейчас так популярны, тоже думаю прикольные должны быть. 
6) I love using different peals to add some accents here and there. You can also use it in the middle of a flower for example. I have a drawer full of adhesive pearls. I am dying to try out the new acrylic dots, which are so popular now. I'd say they can add a cute touch too. 
7) Кружево хлопковое тоже очень люблю, мне кажется мало в какой работе оно будет лишним. Для винтажика и шебби, просто обязательно иметь хлопковое кружево. Я бывает покупаю белое кружево и потом крашу его в чае. 
7) Cotton lace is another one of my favourites, it can't spoil any project and is an absolute essential for vintage and shabby chic projects. I sometimes buy the white lace and then soak it in tea for a vintage look. 
8) Бисер тоже одно из моих недавних открытий- люблю посыпать его внутри рамочек, а прозраный бисер можно использовать как имитацию снега
8) Beads is another recent discovery. I like adding some beads inside a frame or to imitate snow with clear or white beads. 
9) В чем прикол бумажных скотчей, я долго очень не могла понять! По любила я их только после того как купила два красных скотча- в горошек и в полоску. Сейчас очень хотелось бы еще приобрести- скотч с нотами и рукописным текстом. 
9) I couldn't understand everyone's fascination with washi tapes for ages! It wasn't until I bought the stripey and polka dot tapes that I actually liked using them. I would love to add a handwritten text and music notes tapes to my small collection.
10) Машинную строчку я использую в каждой работе! Мне кажется что она всегда добавляет какую то законченность работе. 
10) No card of mine is considered finished until it has some sort of stitching on it. I think it's a nice way to finish off a project. 
11) Эмбосинг очень люблю,но бывает ленюсь фен вытаскивать =)) В этом году я собрала свою так называемую базовую коллекцию пудр. У меня есть прозрачная, белая, серебро, золото, красная с блестками, золотистая с блестками, зеленая с блестками и черная. Чаще всего использую белую пудру. Остальное что буду покупать, если вообще буду, это уже будут какие то необычные цвета.
11) As much I love heat embossing sometimes I am too lazy to take out embossing fan =) This year I have finished buying what I call "core" powders, now I have- clear, white, silver, gold, red glitter, gold glitter, green glitter and black. The one I use the most is white. Whatever I buy from now on (if I do buy more)  will be unusual colours.
12) И конечно же пуговицы =)) У меня целая коробка разных пуговиц, которые я покупала пачками по килограмму. Сейчас ищу красивые деревянные пуговицы для работ в эко стиле. 
12) Last but not least- my beloved buttons. I have a full box of buttons in all sizes and colours. Now I am on the hunt for cute wooden buttons to use in eco style cards. 
А какие у вас любимые украшалки? Без чего не можете обойтись? 
What are your favourite embelishments? 


  1. Катюш, почитала твой пост и вскоре приобрела первые бумажные скотчи. Уже применила их на страничке. Мне понраивлось!
    Мммм.. как хочу еще деревянные украшения)) давно на них смотрю, рука пока не поднимается!

    1. Деревяшечки, обязательно попробуй! Они очень мило смотрятся в работах! Я обычно их оставляю как есть, не крашу

  2. Great post! A lot of my favorites are on your list! I didn't see what the big deal was with washi tape at first either, but I really like it now! And I have the "basic" embossing powder colors too--I haven't branched out to the colors yet. My favorite color is silver, but I mostly use clear or white.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...