Итоги недели 9-15апреля/ Weekly summary 9-15April

Что-то если я с какой то работой не участвую в заданиях, так потом они у меня лежат по 2-3 месяца как этот конверт! 
I noticed that if I don't always enter my work into a challenge, it can end up not shown for like 2-3 month like this envelope!

Этот конверт из целого листа картона размера А4, очень удобно обрезков только по см с каждой стороны. И да, розовый у меня один из самых любимых цветов и работы с розовым всегда у меня очень легко складываются. 
I made this envelope using a full A4 size sheet of cardstock, it's really handy as the only scraps are 1cm each side. As pink is one of my favourite colours, I find it so easy to work with and to come up with something pretty.

В этой открытке я использовала ирландский флаг для скетча и как палитру. Старалась сильно не нагружать украшения, чтоб было хорошо видно бумагу. 
Here I used an Irish flag as colour and sketch inspiration for this card. I tried not to embelish it too much, as I wanted to leave as much paper as possible visible.

Это открытка на первый день на новой работе для моего Любимого =))) Воспользовалась советом Светы-Svit- если не получается ровная машинная строчка, то сделать две косые как будто так и надо =)) С машинкой я до сих пор воюю, у меня не получается шить прямо даже если я прочерчу линию по которой надо шить. 
This is a Good Luck at first day at work for my boyfriend =)) I took Sveta's advice- if you can't do a straight stitch, do two crooked lines intentionally. I'm still fighting with my sewing machine =((

И напоследок летняя и свежая открытка. Учусь комбинировать три цвета и больше =) 
And last but not least- a summery and fresh card. And I'm learning to combine more than colours in a card.