Плоская открытка+Пригласительные+Новости/ Flat card+Invitations+ News

Привет, вот уже выходные почти закончились =(( Как то быстро они пролетают всегда, я на этих выходных ничем дельным не занималась и во всю отдыхала... плюс я приболела не много, простудилась первый раз за больше года наверно. Аж обидно, что столько держалась и простудилась. 

Начну я сегодня не с работ, а с новости которой я хотела поделиться давным давно, но ждала когда все будет официально. Так вот я теперь состою в ДК единственного в Ирландии онлайн журнала по скрапбукингу- Crafting Ireland! Я безумно рада и мне до сих пор не верится! Я подала заявку особо не надеясь на удачу, но каким то образом попала в команду! Вот тут меня и двух других членов команды уже официально представили миру. Первый выпуск журнала с моими МК выйдет 1 марта! 

Hey, can you believe the weekend is almost over? It always just goes by so fast, I didn't really do anything useful this weekend. Just took it easy and I managed to catch a cold too, first time in over a year! Which is annoying as I held on for so long. 

I want to start off today with some awesome news first! I have been bursting to tell you for ages but I was waiting for an official announcement. So here it is- I got picked for the only online crafting magazine in Ireland! I am absolutely delighted and still can't believe! When I applied I honestly didn't think that I was going to be successful. Here myself and some other DT members have been introduced. The first issue with two projects by me is out on the 1 March. 

А вот и моя последняя работа, эту открытку мне надо было отправить по почте, поэтому она почти плоская. Для меня это стало чуть ли не невозможным, по моим работам видно что я люблю объем, чтоб тут что то было, там что то выступало. Но результатом я в принципе довольна. 

This is my last project, the card had to be quiet flat as I posted it. For me it was an almost impossible task as you know I like to have lots of dimension and things popping up in various places. But overall I like what I came up with. 

Открытка получилась очень яркая и жизнерадостная, как и ее получатель. 
The card is bright and happy, like it's recipient.

У этой открытки мне еще очень спинка понравилась. Я обычно всегда использую обрезки для украшения открытки сзади или внутри, но эта как то особенно нравится. Эта открытка сделана по скетчу блога Просто Сделай. 

I love the back of this card too. I usually like to use scraps to decorate the back or inside of the card, ut this one I especially like.

И еще я хочу показать парочку примеров свадебных пригласительных, которые я сделала. Очень хотелось бы услышать ваше мнение. 
And I just want to share some wedding invitation samples that I have made.
I would love to hear what you think.