Made with Love

Thursday, November 29, 2012

Mr & Mrs

Мой план на ярмарку, это сделать по хотя бы три открытки на дни рождения, я делаю отдельно на пример девушке, женщине и маленькой девочке и всех по три. Потом по две на менее частые события вроде свадьбы и помолвки и по одной на праздники вроде новоселья.

My plan for the craft fair is to make at least 3 cards for occasions such as birthday and I am doing say woman, young girl and baby/toddler girl and 3 of each. Then I will two of each for occasions such as wedding or engagement and just one of each for the likes of New Home cards.

Две винтажные открытки/ Two vintage cards

Привет, пропала я аж на неделю =(( Раньше кажется такого длительного отсутствия не было, я сейчас начала работать и я во всю готовлюсь к рождественской ярмарке!!!! Это будет моя первая ярмарка, поэтому все очень волнительно, не знаешь чего ожидать, но я очень жду 9-го декабря =)) С открытулями там ни кого не будет, так что я без конкурентов буду, что конечно радует. Вот тут можно посмотреть список участников, я на последнем месте- Occasion Krafts =))

Я себе написала список всего что надо сделать и теперь маниакально делаю по 6 открыток в день! Но все равно еще столько много всего не сделанного! Чтоб сэкономить на времени, я купила заготовки открыток- 13Х13 и 10Х10, большинство открыток будет такого размера.

Hi everyone, I am sorry for disappearing for a whole week, I don't think I have been "away" before for so long =(( I've just started a new job and I am preparing for a craft fair!!! It's going to be my first craft fair so I am really excited but also nervous, I have never even attended one let alone took part in! From what I can see there will be no one with cards, so hopefully I won't have any competition. You can have a look at list of participants here, I am in the last line- Occasion Krafts.

I have made myself a to-do list before the fair and now I am manically making cards, like 6 a day which is a record for me! I still have so much left to do and now with a new job I have even less time to do everything. To save some time I bought cut and creased card bases, they are 13 by 13 and 10 10.

Начну по тихоньку показывать вам накопившееся, опять таки чтоб сэкономить на времени, все открытки я делаю парочками, они одного стиля и похожи, но не одинаковы.

So I will start showing you some cards, once againg to save on time I am doing them in pairs, the cards are the same style and kind of similar but not the same.

Открытка+тег/ Card+tag

Чувствую я вас замучаю за следующие два дня! Как я говорила уже в предыдущем посте- у меня куча не показанных работ- 5 открыток, тег, травел бук и блок для записей. Сегодня "помучаю" вас монохромной открыткой и тегом к ней.

I've got an ugly feeling that I will bug you with a lot of projects over the next few days =) Like I said in my previous post I have a lot of things to show you- 5 cards, a tag, a travel book and sticky note block. But today it will be just a monochrome Santa card and a matching tag.

С 1-ым днем рождения/ Happy 1st birthday

У меня накопилось столько работ не показанных! Во всем виню погоду (я уже совсем как ирландка- надо обязательно пару раз в день поругать погоду!)- утром слишком светло и солнечно, а после обеда слишком темно и пасмурно. Вот так и мучаюсь с фото.
I actually have quiet a few projects to share with you, but because of the weather I can take decent pictures! I sound so Irish sometimes- always complaining about the weather lol. In the morning it's way too bright and sunny and after lunch it's too gloomy and dark.

Выдались вчера полчасика- когда солнце и есть и оно не слепит и я дома и не занята =)) Покажу вам две открыточки близняшки, двум малышкам на их первые дни рождения. Открытки не для близнецов, а то я знаю похожи =))
Yesterday we got a beautiful half an hour when it wasn't to bright or dark and I was at home and not busy so I managed to take photos!
I made twin cards for little girlies who will be celebrating their first birthdays. The cards are not for twins or anything, they just look like they are.

Шебби Рождество / Shabby Christmas

Я влюбилась в эту открытку еще до того, как я ее доделала =)) Очень мне нравится этот листик бумаги Papermania Mistletoe Kisses, еще на две открыточки осталось наверно.

I fell in love with this card before I even finished it! This sheet of paper from Papermania Mistletoe Kisses is so pretty, I still have a bit left- enough to make maybe two more cards.