Mr & Mrs

Мой план на ярмарку, это сделать по хотя бы три открытки на дни рождения, я делаю отдельно на пример девушке, женщине и маленькой девочке и всех по три. Потом по две на менее частые события вроде свадьбы и помолвки и по одной на праздники вроде новоселья. 

My plan for the craft fair is to make at least 3 cards for occasions such as birthday and I am doing say woman, young girl and baby/toddler girl and 3 of each. Then I will two of each for occasions such as wedding or engagement and just one of each for the likes of New Home cards. 

Две винтажные открытки/ Two vintage cards

Привет, пропала я аж на неделю =(( Раньше кажется такого длительного отсутствия не было, я сейчас начала работать и я во всю готовлюсь к рождественской ярмарке!!!! Это будет моя первая ярмарка, поэтому все очень волнительно, не знаешь чего ожидать, но я очень жду 9-го декабря =)) С открытулями там ни кого не будет, так что я без конкурентов буду, что конечно радует. Вот тут можно посмотреть список участников, я на последнем месте- Occasion Krafts =)) 

Я себе написала список всего что надо сделать и теперь маниакально делаю по 6 открыток в день! Но все равно еще столько много всего не сделанного! Чтоб сэкономить на времени, я купила заготовки открыток- 13Х13 и 10Х10, большинство открыток будет такого размера. 

Hi everyone, I am sorry for disappearing for a whole week, I don't think I have been "away" before for so long =(( I've just started a new job and I am preparing for a craft fair!!! It's going to be my first craft fair so I am really excited but also nervous, I have never even attended one let alone took part in! From what I can see there will be no one with cards, so hopefully I won't have any competition. You can have a look at list of participants here, I am in the last line- Occasion Krafts. 

I have made myself a to-do list before the fair and now I am manically making cards, like 6 a day which is a record for me! I still have so much left to do and now with a new job I have even less time to do everything. To save some time I bought cut and creased card bases, they are 13 by 13 and 10 10. 

Начну по тихоньку показывать вам накопившееся, опять таки чтоб сэкономить на времени, все открытки я делаю парочками, они одного стиля и похожи, но не одинаковы. 

So I will start showing you some cards, once againg to save on time I am doing them in pairs, the cards are the same style and kind of similar but not the same. 

Открытка+тег/ Card+tag

Чувствую я вас замучаю за следующие два дня! Как я говорила уже в предыдущем посте- у меня куча не показанных работ- 5 открыток, тег, травел бук и блок для записей. Сегодня "помучаю" вас монохромной открыткой и тегом к ней. 

I've got an ugly feeling that I will bug you with a lot of projects over the next few days =) Like I said in my previous post I have a lot of things to show you- 5 cards, a tag, a travel book and sticky note block. But today it will be just a monochrome Santa card and a matching tag. 

С 1-ым днем рождения/ Happy 1st birthday

У меня накопилось столько работ не показанных! Во всем виню погоду (я уже совсем как ирландка- надо обязательно пару раз в день поругать погоду!)- утром слишком светло и солнечно, а после обеда слишком темно и пасмурно. Вот так и мучаюсь с фото. 
I actually have quiet a few projects to share with you, but because of the weather I can take decent pictures! I sound so Irish sometimes- always complaining about the weather lol. In the morning it's way too bright and sunny and after lunch it's too gloomy and dark.

Выдались вчера полчасика- когда солнце и есть и оно не слепит и я дома и не занята =)) Покажу вам две открыточки близняшки, двум малышкам на их первые дни рождения. Открытки не для близнецов, а то я знаю похожи =)) 
Yesterday we got a beautiful half an hour when it wasn't to bright or dark and I was at home and not busy so I managed to take photos!
I made twin cards for little girlies who will be celebrating their first birthdays. The cards are not for twins or anything, they just look like they are.

Шебби Рождество / Shabby Christmas

Я влюбилась в эту открытку еще до того, как я ее доделала =)) Очень мне нравится этот листик бумаги Papermania Mistletoe Kisses, еще на две открыточки осталось наверно. 

I fell in love with this card before I even finished it! This sheet of paper from Papermania Mistletoe Kisses is so pretty, I still have a bit left- enough to make maybe two more cards. 

Открытка+ПД/ Card+GDT

Всем привет =)) 

Сегодня я первый раз стала приглашенным дизайнером! Моя работа была опубликована в блоге Скрап Фантазии, я сделала открытку по скетчу. 

Hi everyone!

Today is my first appearance as a guest designer! My card was published over here, it was a card done by a sketch.

Blog Candy/ Конфетка

Привет, хочу сегодня объявить мою конфетку в честь 100 читателей и новогодних праздников. Большое спасибо всем вам еще раз, за то что вы у меня есть! 

Hiya, today I want to announce my blog candy to celebrate 100 followers and Christmas celebrations. I really appreciate each and every one of you! 

Открытка+коробочки/ Card+Gift boxes

Привет =) Сегодня у меня две работы и новости, начну пожалуй с новостей- моя серия открыточек из предыдущего поста попала в топ 3! 

И главная новость- число моих любимых и дорогих читателей, то есть вас дошло до 100 человек!!!! Оно конечно не за ночь выросло, но я сегодня была в шоке и даже не верилось, я пару раз перезагружала страницу, но да все совершенно верно и точно- ВАС 100!!! Спасибо вам всем вместе и по отдельности, за то что подписались на меня, за то что заходите в гости и комментируете! Я помню когда завела свой блог и прошло пару недель, а у меня было только два читателя- Света-Svit и мой Никита, кого я под угрозой расправы заставила зарегистрироваться в блогерре и подписаться на мой блог, я думала что так и будет у меня всю жизнь два читателя видимых и Мама, которая заходит не видимо =)) 

Hi everyone! Today I want to share 2 projects and some news! I'll start with the news- my mini-card set was picked in top 3!

And my main bit of news and the most exciting one is... the number of my beloved followers, which is of course you my dear is now at 100!!! Of course that number did not grow over night, but when today I noticed it, I couldn't believe and I even reloaded the page a few times just to make sure =)) Thank you so much, each and every one of you, for following my blog, for popping in to visit and for leaving your lovely comments! I remember when I first set up my blog and a few weeks passed and I had just 2 followers- Sveta-Svit and my boyfriend, who was kind of bullied into registering with blogger and following me; i though that it will stay like that forever- two visible followers and my Mam, who just pops in =)) 

Мини-серия "Спасибо"/ Mini-set "Thank you"

Как только увидела это задание, решила что обязательно сделаю мини-серию открыточек! Сразу приношу извинения за отвратительные фото, как погода улучшится я обязательно все перефоткаю. Поменяла фото на по лучше =)) Спонсор этого задания магазин Скрап Студия Бабочка. 

As soon I saw this challenge I knew I have to participate and make a mini-set of cards. The cards are not allowed to be any bigger that 8 cm by 8 cm. I am sorry for the crappy photos, they weather is terrible and I couldn't take anything decent. When I have new photos I will change them.  Have them swapped for slightly better ones. 

2 открытки/ 2 cards

Спешу поделиться открыткой по проекту Другие Открытки, который организовала у себя в блоге Алена-Sineoka! Алена, спасибо тебе за такую замечательную идею! Я сама тоже очень люблю фигурные открытки и поэтому обязательно буду учавствовать. 

I can't wait to share this card with you! Alona-Sineoka has organised a project in her blog- we are making shaped cards! I love shaped cards so I was excited to hear about this project. 

About Love/ Про Любовь

У нас первого ноября праздник- Мы уже 4 года вместе =)) Сделала по этому поводу мини-альбомчик, своему Любимому =)) Он такой малышек 11смХ11см, очень уютный и милый. К альбомчику сделала коробочку и открытку, старалась все сделать в одном стиле.
We are celebrating four years together on the 1 of November =)) It's hard to believe sometimes, that it has been a whole four years! So I've made a mini-album for my fella. It's tiny, only 11cmX11cm, it's very cosy and cute. I have also made a box for the album and a card to go with them. I wanted them all to be in one style.